{"id":29178,"date":"2026-09-03T23:07:18","date_gmt":"2026-09-03T23:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/"},"modified":"2026-09-30T19:04:11","modified_gmt":"2026-09-30T19:04:11","slug":"%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/","title":{"rendered":"\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b"},"content":{"rendered":"<p><!-- ============================================================\n     WHERE ARE YOU IN YOUR BREWERY JOURNEY? \u2014 3-card landing section\n     with interactive speed dial + filtered machine recommendations\n     Group-based grid (not wp:columns) to avoid Bootstrap row\/col gutters.\n     ============================================================ --><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-text-color has-background\" style=\"color:#26282C;background-color:#FFFFFF;padding-top:80px;padding-right:24px;padding-bottom:84px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d894324b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-where-are-you-in-your-brewery-journey\" class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#15181D;font-weight:700;text-transform:uppercase\">\u91b8\u9020\u6240\u306e\u73fe\u5728\u306e\u6bb5\u968e\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#26282C;margin-bottom:40px\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"comac-journey-dial\" id=\"comac-journey-dial\">\n  <div class=\"comac-journey-dial-head\">\n    <span class=\"comac-journey-dial-label\">\u76ee\u6a19\u751f\u7523\u91cf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span>\n    <span class=\"comac-journey-dial-readout\"><span id=\"comacJourneyKph\">60<\/span><small>\u30b1\u30b0\/\u6642<\/small><\/span>\n  <\/div>\n  <div class=\"comac-journey-dial-track\">\n    <input type=\"range\" class=\"comac-journey-slider\" id=\"comacJourneySlider\" min=\"0\" max=\"100\" value=\"38\" step=\"0.5\" aria-label=\"Target production in kegs per hour\">\n    <div class=\"comac-journey-dial-scale\"><span>15<\/span><span>40<\/span><span>100<\/span><span>250<\/span><span>600<\/span><span>1,600<\/span><\/div>\n  <\/div>\n  <p class=\"comac-journey-dial-match\" id=\"comacJourneyMatch\" aria-live=\"polite\">\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u3001\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u6bb5\u968e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-journey-grid is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group comac-journey-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"comac-journey-num wp-block-paragraph\">01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-1b4d8a3c\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"900\" height=\"600\" class=\"gb-image gb-image-1b4d8a3c\" src=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg\" alt=\"\" title=\"\u30d3\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3092\u5099\u3048\u305f\u8caf\u8535\u5eab\u306e\u5185\u90e8\" srcset=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg 900w, https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"h-starting-a-brewery\" class=\"wp-block-heading comac-journey-title\">\u91b8\u9020\u6240\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"comac-journey-desc wp-block-paragraph\">\u521d\u3081\u3066\u306e\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u65b0\u898f\u91b8\u9020\u6240\u5411\u3051\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list comac-journey-list\">\n<li>\u65b0\u898f\u65bd\u8a2d<\/li>\n\n\n\n<li>\u65b0\u898f\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3<\/li>\n\n\n\n<li>\u521d\u671f\u81ea\u52d5\u5316<\/li>\n\n\n\n<li>\u67d4\u8edf\u306a\u751f\u7523<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-journey-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"comac-journey-num wp-block-paragraph\">02<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-3cf81d5e\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"835\" height=\"556\" class=\"gb-image gb-image-3cf81d5e\" src=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/growingbrewery.jpg\" alt=\"\" title=\"\u6210\u9577\u4e2d\u306e\u91b8\u9020\u6240\" srcset=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/growingbrewery.jpg 835w, https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/growingbrewery.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/growingbrewery.jpg?resize=768,511 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 835px) 100vw, 835px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"h-growing-a-brewery\" class=\"wp-block-heading comac-journey-title\">\u91b8\u9020\u6240\u306e\u6210\u9577<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"comac-journey-desc wp-block-paragraph\">\u751f\u7523\u80fd\u529b\u306e\u62e1\u5927\u3068\u52b9\u7387\u5411\u4e0a\u3092\u76ee\u6307\u3059\u91b8\u9020\u6240\u5411\u3051\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list comac-journey-list\">\n<li>\u751f\u7523\u62e1\u5927<\/li>\n\n\n\n<li>\u9ad8\u30b9\u30eb\u30fc\u30d7\u30c3\u30c8<\/li>\n\n\n\n<li>\u30e9\u30a4\u30f3\u81ea\u52d5\u5316<\/li>\n\n\n\n<li>\u8a2d\u5099\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-journey-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"comac-journey-num wp-block-paragraph\">03<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-821f840a\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"783\" height=\"522\" class=\"gb-image gb-image-821f840a\" src=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/industrialbrewery.jpg\" alt=\"\" title=\"\u91d1\u5c5e\u88fd\u30d3\u30fc\u30eb\u30bf\u30f3\u30af\u304c\u4e26\u3076\u91b8\u9020\u6240\u306e\u5185\u90e8\u3001\u30d9\u30a2\u30fc\u30c9\u30d3\u30fc\u30eb\u3001\u65e5\u672c\" srcset=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/industrialbrewery.jpg 783w, https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/industrialbrewery.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/industrialbrewery.jpg?resize=768,512 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 783px) 100vw, 783px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"h-industrial-large-scale-brewery\" class=\"wp-block-heading comac-journey-title\">\u5de5\u696d\u898f\u6a21\/\u5927\u898f\u6a21\u91b8\u9020\u6240<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"comac-journey-desc wp-block-paragraph\">\u9ad8\u5ea6\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5927\u91cf\u751f\u7523\u8005\u5411\u3051\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list comac-journey-list\">\n<li>\u9ad8\u901f\u751f\u7523<\/li>\n\n\n\n<li>\u5927\u898f\u6a21\u65bd\u8a2d<\/li>\n\n\n\n<li>\u7d71\u5408\u30e9\u30a4\u30f3<\/li>\n\n\n\n<li>\u9ad8\u5ea6\u306a\u81ea\u52d5\u5316<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"comac-journey-machines\" id=\"comac-journey-machines\">\n  <p class=\"comac-journey-machines-label\" id=\"comacJourneyMachinesLabel\">\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u6a5f\u68b0<\/p>\n  <div class=\"comac-journey-machines-grid\" id=\"comacJourneyMachinesGrid\"><\/div>\n<\/div>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n  var KMIN = 15, KMAX = 1600;\n  var slider = document.getElementById('comacJourneySlider');\n  var readout = document.getElementById('comacJourneyKph');\n  var matchEl = document.getElementById('comacJourneyMatch');\n  var journeyCards = document.querySelectorAll('.comac-journey-card');\n  var improveCards = document.querySelectorAll('.comac-improve-card');\n  var machinesGrid = document.getElementById('comacJourneyMachinesGrid');\n  var machinesLabel = document.getElementById('comacJourneyMachinesLabel');\n  if (!slider || !journeyCards.length) return;\n\n  var tierLabels = { 1: 'Starting a Brewery', 2: 'Growing a Brewery', 3: 'Industrial \/ Large-Scale Brewery' };\n  var selectedTier = null; \/\/ set by slider or by clicking a card\n  var selectedImprovements = []; \/\/ array of improve-card titles\n\n  var CDN = \"https:\/\/www.comacgroup.com\/wp-content\/uploads\/\";\n  var machines = [\n    { name: \"HIVE \u2014 Steel & Plastic\", kph: \"15\u201345 KPH\", tier: 1, img: CDN+\"2022\/09\/Hive-PETsteel-236x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/prodotti\/hive-for-stainless-steel-and-plastic-kegs\/\" },\n    { name: \"HIVE \u2014 Stainless Steel\", kph: \"15\u201318 KPH\", tier: 1, img: CDN+\"2022\/08\/Hive_acciaio-321x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/hive\/\" },\n    { name: \"Smart Kegging Machine K1\", kph: \"15\u201318 KPH\", tier: 1, img: CDN+\"2021\/09\/Smart-Kegging-Machine-K1-375x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/smart-kegging-machine-k1\/\" },\n    { name: \"K1 One Way\", kph: \"30\u201350 KPH\", tier: 1, img: CDN+\"2021\/09\/Smart-Kegging-Machine-K1-PET-1-375x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/smart-kegging-machine-k1-pet\/\" },\n    { name: \"Smart Kegging Machine K2\", kph: \"30\u201336 KPH\", tier: 1, img: CDN+\"2021\/09\/Smart-Kegging-Machine-K2_1-1-375x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/smart-kegging-machine-k2\/\" },\n    { name: \"Portofino K21 \u00b7 2+1T\", kph: \"30\u201336 KPH\", tier: 2, img: CDN+\"2021\/09\/Keg-Line-PORTOFINO-K21-HR-638x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/portofino-k21-21t\/\" },\n    { name: \"Capri K31 \u00b7 3+1T\", kph: \"50\u201355 KPH\", tier: 2, img: CDN+\"2021\/09\/Capri-K31-31T-line-816x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/capri-k31-31t-line\/\" },\n    { name: \"Trieste K42 \u00b7 4+2T\", kph: \"60\u201370 KPH\", tier: 2, img: CDN+\"2021\/09\/Trieste-K42-42T-line-654x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/trieste-k42-42t-line\/\" },\n    { name: \"Verona K51 \u00b7 5+1T\", kph: \"60\u201370 KPH\", tier: 2, img: CDN+\"2021\/09\/Verona-51T-842x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/verona-k51-51t-line\/\" },\n    { name: \"Bologna K52 \u00b7 5+2T\", kph: \"70\u201390 KPH\", tier: 2, img: CDN+\"2021\/09\/Bologna-52T-481x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/bologna-k52-52t-line\/\" },\n    { name: \"Torino K61 \u00b7 6+1T\", kph: \"70\u201390 KPH\", tier: 2, img: CDN+\"2021\/09\/torino-1-391x481.jpg\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/torino-k61-61t-line\/\" },\n    { name: \"Milano K62 \u00b7 6+2T\", kph: \"70\u201390 KPH\", tier: 2, img: CDN+\"2021\/09\/Milano-K62-62T-line-2-741x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/milano-k62-62t-line\/\" },\n    { name: \"K71 \u00b7 7+1T\", kph: \"85\u2013100 KPH\", tier: 2, img: CDN+\"2025\/02\/1-722x481.jpg\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/k71-71t-line\/\" },\n    { name: \"Bergamo HS6T\", kph: \"270+ KPH\", tier: 3, img: CDN+\"2021\/09\/Bergamo-659x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/bergamo-hs6t\/\" },\n    { name: \"HS7T\", kph: \"300\u2013450 KPH\", tier: 3, img: CDN+\"2021\/09\/Foto_HS7T_per-sito-747x481.png\", url: \"https:\/\/www.comacgroup.com\/hs7t\" }\n  ];\n\n  \/\/ representative KPH used when a card is clicked directly (moves the slider to match)\n  var tierMidKph = { 1: 25, 2: 70, 3: 350 };\n\n  function toKph(p){ return Math.round(KMIN * Math.pow(KMAX \/ KMIN, p \/ 100)); }\n  function fromKph(kph){ return 100 * Math.log(kph \/ KMIN) \/ Math.log(KMAX \/ KMIN); }\n  function fmt(n){ return n.toLocaleString('en-US'); }\n  function tierFor(kph){ if (kph < 40) return 1; if (kph < 250) return 2; return 3; }\n\n  function renderMachines(tier){\n    if (!machinesGrid) return;\n    var matches = machines.filter(function(m){ return m.tier === tier; });\n    machinesGrid.innerHTML = matches.map(function(m){\n      return '<a class=\"comac-journey-machine-card\" href=\"' + m.url + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">' +\n        '<div class=\"comac-journey-machine-img\"><img decoding=\"async\" src=\"' + m.img + '\" alt=\"' + m.name + '\" loading=\"lazy\"><\/div>' +\n        '<div class=\"comac-journey-machine-body\">' +\n          '<div class=\"comac-journey-machine-name\">' + m.name + '<\/div>' +\n          '<div class=\"comac-journey-machine-kph\">' + m.kph + '<\/div>' +\n        '<\/div><\/a>';\n    }).join('');\n    if (machinesLabel) machinesLabel.textContent = 'Recommended machines for ' + tierLabels[tier];\n    return matches.map(function(m){ return m.name; }).join(', ');\n  }\n\n  function syncHiddenFields(kph, tier, machineNames){\n    var stageField = document.querySelector('input[name=\"target-stage\"]');\n    var kphField = document.querySelector('input[name=\"target-kph\"]');\n    var machinesField = document.querySelector('input[name=\"target-machines\"]');\n    var improvementsField = document.querySelector('input[name=\"target-improvements\"]');\n\n    if (kphField) kphField.value = kph;\n    if (stageField) stageField.value = tierLabels[tier];\n    if (machinesField) machinesField.value = machineNames || '';\n    if (improvementsField) improvementsField.value = selectedImprovements.join(', ');\n  }\n\n  function apply(kph, fromCardClick){\n    selectedTier = tierFor(kph);\n    readout.textContent = fmt(kph);\n    slider.value = fromKph(kph);\n\n    journeyCards.forEach(function(card, i){\n      var cardTier = i + 1;\n      card.classList.toggle('is-match', cardTier === selectedTier);\n      card.classList.toggle('is-dim', cardTier !== selectedTier);\n      card.setAttribute('aria-pressed', String(cardTier === selectedTier));\n    });\n\n    matchEl.innerHTML = 'At <strong>' + fmt(kph) + ' KPH<\/strong>, you're likely <strong>' + tierLabels[selectedTier] + '<\/strong>.';\n    var machineNames = renderMachines(selectedTier);\n    syncHiddenFields(kph, selectedTier, machineNames);\n  }\n\n  \/\/ slider drag\n  slider.addEventListener('input', function(){\n    apply(toKph(+slider.value));\n  });\n\n  \/\/ click a journey card to select its stage directly\n  journeyCards.forEach(function(card, i){\n    card.style.cursor = 'pointer';\n    card.tabIndex = 0;\n    card.setAttribute('role', 'button');\n    card.setAttribute('aria-pressed', 'false');\n\n    function selectCard(){\n      var tier = i + 1;\n      apply(tierMidKph[tier]);\n    }\n    card.addEventListener('click', selectCard);\n    card.addEventListener('keydown', function(e){\n      if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') { e.preventDefault(); selectCard(); }\n    });\n  });\n\n\/\/ click an improve card to toggle it as a selected interest (multi-select)\nimproveCards.forEach(function(card){\n  var titleEl = card.querySelector('.comac-improve-title');\n  var title = titleEl ? titleEl.textContent.trim() : '';\n  card.style.cursor = 'pointer';\n  card.tabIndex = 0;\n  card.setAttribute('role', 'button');\n  card.setAttribute('aria-pressed', 'false');\n\n  \/\/ inject a persistent checkbox indicator into the corner\n  var checkbox = document.createElement('span');\n  checkbox.className = 'comac-improve-checkbox';\n  card.appendChild(checkbox);\n\n  function toggleCard(){\n    var idx = selectedImprovements.indexOf(title);\n    var nowSelected;\n    if (idx === -1) {\n      selectedImprovements.push(title);\n      nowSelected = true;\n    } else {\n      selectedImprovements.splice(idx, 1);\n      nowSelected = false;\n    }\n    card.classList.toggle('is-selected', nowSelected);\n    checkbox.classList.toggle('is-checked', nowSelected);\n    card.setAttribute('aria-pressed', String(nowSelected));\n    var machinesField = document.querySelector('input[name=\"target-machines\"]');\n    if (machinesField && selectedTier) renderMachines(selectedTier);\n    syncHiddenFields(readout.textContent.replace(\/,\/g, ''), selectedTier, null);\n  }\n  card.addEventListener('click', toggleCard);\n  card.addEventListener('keydown', function(e){\n    if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') { e.preventDefault(); toggleCard(); }\n  });\n});\n\n  \/\/ re-sync right before CF7 submits, as a safety net\n  var cf7Form = document.querySelector('.wpcf7 form');\n  if (cf7Form) {\n    cf7Form.addEventListener('wpcf7beforesubmit', function(){\n      if (selectedTier) {\n        var machineNames = renderMachines(selectedTier);\n        syncHiddenFields(readout.textContent.replace(\/,\/g, ''), selectedTier, machineNames);\n      }\n    });\n  }\n\n  \/\/ initial state on page load\n  apply(toKph(+slider.value));\n});\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><!-- ============================================================\n     WHAT ARE YOU LOOKING TO IMPROVE? \u2014 6-card grid\n     Group-based grid (not wp:columns) to avoid Bootstrap row\/col gutters.\n     3 columns x 2 rows on desktop, stacks to 1 column on mobile.\n     ============================================================ --><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-text-color has-background\" style=\"color:#26282C;background-color:#F4F4F4;padding-top:76px;padding-right:24px;padding-bottom:80px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-c9bd442e wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#D40000;font-size:12px;letter-spacing:0.14em;text-transform:uppercase\">\u958b\u59cb\u3059\u308b<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-what-are-you-looking-to-improve\" class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#15181D;font-weight:700;text-transform:uppercase\">\u4f55\u3092\u6539\u5584\u3057\u305f\u3044\u3068\u304a\u8003\u3048\u3067\u3059\u304b?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#26282C;margin-bottom:36px\">\u89e3\u6c7a\u3057\u305f\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u9069\u306a\u6a5f\u5668\u3068\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-improve-grid is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group comac-improve-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"h-start-a-new-production-line\" class=\"wp-block-heading comac-improve-title\">\u65b0\u898f\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-improve-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"h-increase-production-capacity\" class=\"wp-block-heading comac-improve-title\">\u751f\u7523\u80fd\u529b\u306e\u5411\u4e0a<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-improve-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"h-automate-my-production\" class=\"wp-block-heading comac-improve-title\">\u751f\u7523\u306e\u81ea\u52d5\u5316<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-improve-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"h-upgrade-existing-equipment\" class=\"wp-block-heading comac-improve-title\">\u65e2\u5b58\u8a2d\u5099\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-improve-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"h-add-a-new-format\" class=\"wp-block-heading comac-improve-title\">\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group comac-improve-card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"h-build-a-complete-line\" class=\"wp-block-heading comac-improve-title\">\u5b8c\u5168\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u69cb\u7bc9<\/h3>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<!-- ============================================================\n     ANCILLARY MACHINES CHECKLIST \u2014 simple checkbox list, no cards\n     ============================================================ -->\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-text-color has-background\" style=\"color:#26282C;background-color:#FFFFFF;padding-top:60px;padding-right:24px;padding-bottom:60px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0f86aa5d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n\n<h2 id=\"h-any-ancillary-machines-you-need\" class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#15181D;font-weight:700;text-transform:uppercase\">\u88dc\u52a9\u6a5f\u5668\u306f\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#26282C;margin-bottom:28px\">\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u3082\u306e\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3088\u308a\u5b8c\u5168\u306a\u304a\u898b\u7a4d\u308a\u306e\u6e96\u5099\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"comac-ancillary-checklist\" id=\"comacAncillaryChecklist\">\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30b1\u30b0\u30c7\u30d1\u30ec\u30bf\u30a4\u30b6\u30fc&#038;\u30d1\u30ec\u30bf\u30a4\u30b6\u30fc<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u88c5\u7f6e<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u30c7\u30b9\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc&#038;\u30b9\u30bf\u30c3\u30ab\u30fc<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">PALinspect AI<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30b1\u30b0\u5b8c\u5168\u6027\u691c\u67fb&#038;\u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u8a08\u91cf\u6a5f<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u6e29\u5ea6\u7ba1\u7406\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30b1\u30b0\u30bf\u30fc\u30ca\u30fc<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30b1\u30b0\u5916\u90e8\u6d17\u6d44\u6a5f<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30ab\u30e9\u30fc\u88c5\u7740\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30ad\u30e3\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8<\/span><\/li>\n  <li class=\"comac-ancillary-item\"><span class=\"comac-ancillary-box\"><\/span><span class=\"comac-ancillary-label\">\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30d1\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30b6\u30fc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n  var items = document.querySelectorAll('#comacAncillaryChecklist .comac-ancillary-item');\n  var selected = [];\n\n  function syncField(){\n    var field = document.querySelector('input[name=\"target-ancillary\"]');\n    if (field) field.value = selected.join(', ');\n  }\n\n  items.forEach(function(item){\n    var box = item.querySelector('.comac-ancillary-box');\n    var label = item.querySelector('.comac-ancillary-label').textContent.trim();\n    item.tabIndex = 0;\n    item.setAttribute('role', 'checkbox');\n    item.setAttribute('aria-checked', 'false');\n\n    function toggle(){\n      var idx = selected.indexOf(label);\n      var nowChecked;\n      if (idx === -1) { selected.push(label); nowChecked = true; }\n      else { selected.splice(idx, 1); nowChecked = false; }\n      box.classList.toggle('is-checked', nowChecked);\n      item.setAttribute('aria-checked', String(nowChecked));\n      syncField();\n    }\n\n    item.addEventListener('click', toggle);\n    item.addEventListener('keydown', function(e){\n      if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') { e.preventDefault(); toggle(); }\n    });\n  });\n\n  \/\/ re-sync right before CF7 submits\n  var cf7Form = document.querySelector('.wpcf7 form');\n  if (cf7Form) {\n    cf7Form.addEventListener('wpcf7beforesubmit', syncField);\n  }\n});\n<\/script>\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f170-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"170\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/comac\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29178#wpcf7-f170-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"170\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f170-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Name (required)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Email (required)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Company <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span>\n<\/p>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"target-kph\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"target-stage\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"target-machines\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"target-improvements\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"target-ancillary\" \/>\n<p><label> Anything else? <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send My Requirements\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"36\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<style>\n\/* ============================================================\n   Where Are You in Your Brewery Journey? \u2014 dial\n   ============================================================ *\/\n.comac-journey-dial{\n\tmargin-bottom: 40px;\n\tpadding-bottom: 32px;\n\tborder-bottom: 1px solid #CDCDCD;\n}\n.comac-journey-dial-head{\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: baseline;\n\tjustify-content: space-between;\n\tflex-wrap: wrap;\n\tgap: 12px;\n}\n.comac-journey-dial-label{\n\tfont-family: inherit;\n\tfont-weight: 600;\n\ttext-transform: uppercase;\n\tletter-spacing: .06em;\n\tfont-size: 15px;\n\tcolor: #15181D;\n}\n.comac-journey-dial-readout{\n\tfont-weight: 600;\n\tfont-size: clamp(24px, 3.4vw, 34px);\n\tcolor: #D40000;\n\tline-height: 1;\n}\n.comac-journey-dial-readout small{\n\tfont-size: .38em;\n\tcolor: #8a8f96;\n\tletter-spacing: .08em;\n\ttext-transform: uppercase;\n\tmargin-left: 6px;\n\tfont-weight: 600;\n}\n.comac-journey-dial-track{\n\tmargin-top: 20px;\n\tposition: relative;\n}\n.comac-journey-slider{\n\twidth: 100%;\n\tappearance: none;\n\t-webkit-appearance: none;\n\theight: 4px;\n\tborder-radius: 2px;\n\tbackground: #D8DBDE;\n\toutline: none;\n}\n.comac-journey-slider::-webkit-slider-thumb{\n\t-webkit-appearance: none;\n\twidth: 24px;\n\theight: 24px;\n\tborder-radius: 50%;\n\tbackground: #FFFFFF;\n\tborder: 6px solid #D40000;\n\tbox-shadow: 0 3px 10px rgba(21,24,29,.25);\n\tcursor: grab;\n}\n.comac-journey-slider::-moz-range-thumb{\n\twidth: 12px;\n\theight: 12px;\n\tborder-radius: 50%;\n\tbackground: #FFFFFF;\n\tborder: 6px solid #D40000;\n\tbox-shadow: 0 3px 10px rgba(21,24,29,.25);\n\tcursor: grab;\n}\n.comac-journey-dial-scale{\n\tdisplay: flex;\n\tjustify-content: space-between;\n\tmargin-top: 10px;\n\tfont-size: 11px;\n\tcolor: #9aa1ab;\n\tletter-spacing: .04em;\n}\n.comac-journey-dial-match{\n\tmargin-top: 16px;\n\tfont-size: 14px;\n\tcolor: #26282C;\n}\n.comac-journey-dial-match strong{\n\tcolor: #15181D;\n\tfont-weight: 700;\n}\n\n\/* ============================================================\n   Where Are You in Your Brewery Journey? \u2014 3-card grid (consolidated)\n   ============================================================ *\/\n.comac-journey-grid{\n\tdisplay: grid !important;\n\tgrid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n\tgap: 24px;\n\twidth: 100%;\n}\n.comac-journey-card{\n\tbackground: #FFFFFF;\n\tborder: 1px solid #CDCDCD;\n\tpadding: 0 0 28px;\n\tbox-sizing: border-box;\n\toverflow: hidden;\n\tcursor: pointer;\n\ttransition: border-color .2s ease, box-shadow .2s ease, transform .2s ease, opacity .25s ease;\n}\n.comac-journey-card:hover{\n\tborder-color: #D40000;\n\tbox-shadow: 0 14px 34px rgba(21,24,29,.10);\n\ttransform: translateY(-4px);\n}\n.comac-journey-card:focus-visible{\n\toutline: 2px solid #D40000;\n\toutline-offset: 2px;\n}\n.comac-journey-card.is-match{\n\tborder-color: #D40000;\n\tbox-shadow: 0 0 0 1px #D40000, 0 14px 34px rgba(214,56,44,.14);\n}\n.comac-journey-card.is-dim{\n\topacity: .4;\n}\n.comac-journey-img{\n\tmargin: 0 0 20px !important;\n}\n.comac-journey-img img{\n\twidth: 100%;\n\taspect-ratio: 16\/10;\n\tobject-fit: cover;\n\tdisplay: block;\n}\n.comac-journey-num{\n\tfont-size: 44px !important;\n\tfont-weight: 700;\n\tcolor: #D40000 !important;\n\tline-height: 1;\n\tmargin: 0 28px 14px !important;\n\tfont-family: inherit;\n\tletter-spacing: -0.01em;\n\topacity: 0.9;\n}\n.comac-journey-title{\n\tfont-size: 24px !important;\n\ttext-transform: uppercase;\n\tfont-weight: 700 !important;\n\tcolor: #15181D !important;\n\tmargin: 0 28px 10px !important;\n\tline-height: 1.1;\n}\n.comac-journey-desc{\n\tfont-size: 14.5px !important;\n\tcolor: #26282C !important;\n\tmargin: 0 28px 20px !important;\n\tline-height: 1.5;\n}\n.comac-journey-list{\n\tlist-style: none;\n\tmargin: 0 28px !important;\n\tpadding: 0 !important;\n}\n.comac-journey-list li{\n\tfont-size: 14px;\n\tcolor: #26282C;\n\tpadding: 8px 0 8px 22px;\n\tposition: relative;\n\tborder-top: 1px solid #EDEDED;\n}\n.comac-journey-list li:first-child{\n\tborder-top: none;\n}\n.comac-journey-list li::before{\n\tcontent: \"\";\n\tposition: absolute;\n\tleft: 0;\n\ttop: 15px;\n\twidth: 8px;\n\theight: 8px;\n\tbackground: #D40000;\n}\n\n\/* ============================================================\n   Journey dial \u2014 matching machines panel\n   ============================================================ *\/\n.comac-journey-machines{\n\tmargin-top: 44px;\n\tpadding-top: 32px;\n\tborder-top: 1px solid #CDCDCD;\n}\n.comac-journey-machines-label{\n\tfont-family: inherit;\n\tfont-weight: 600;\n\ttext-transform: uppercase;\n\tletter-spacing: .06em;\n\tfont-size: 14px;\n\tcolor: #D40000;\n\tmargin: 0 0 18px;\n}\n.comac-journey-machines-grid{\n\tdisplay: grid;\n\tgrid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(180px, 1fr));\n\tgap: 14px;\n}\n.comac-journey-machine-card{\n\tdisplay: block;\n\tbackground: #FFFFFF;\n\tborder: 1px solid #CDCDCD;\n\ttext-decoration: none;\n\toverflow: hidden;\n\ttransition: border-color .2s ease, box-shadow .2s ease, transform .2s ease;\n}\n.comac-journey-machine-card:hover{\n\tborder-color: #D40000;\n\tbox-shadow: 0 8px 20px rgba(21,24,29,.10);\n\ttransform: translateY(-2px);\n}\n.comac-journey-machine-img{\n\taspect-ratio: 4\/3;\n\tbackground: #F4F4F4;\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: center;\n\tjustify-content: center;\n\tpadding: 12px;\n\tbox-sizing: border-box;\n}\n.comac-journey-machine-img img{\n\tmax-width: 100%;\n\tmax-height: 100%;\n\tobject-fit: contain;\n\tmix-blend-mode: multiply;\n}\n.comac-journey-machine-body{\n\tpadding: 10px 12px 12px;\n}\n.comac-journey-machine-name{\n\tfont-size: 13px;\n\tfont-weight: 700;\n\ttext-transform: uppercase;\n\tcolor: #15181D;\n\tline-height: 1.15;\n}\n.comac-journey-machine-kph{\n\tfont-size: 12px;\n\tcolor: #D40000;\n\tfont-weight: 600;\n\tmargin-top: 4px;\n}\n\n\/* ============================================================\n   What Are You Looking to Improve? \u2014 dark uniform 6-card grid\n   ============================================================ *\/\n.comac-improve-grid{\n\tdisplay: grid !important;\n\tgrid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n\tgap: 20px;\n\twidth: 100%;\n}\n.comac-improve-card{\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: center;\n        height: 120px;\n\tbackground: #15181D;\n\tborder: 1px solid #2a2e35;\n\tpadding: 26px 24px 22px;\n\tbox-sizing: border-box;\n\tposition: relative;\n\tcursor: pointer;\n\ttransition: border-color .2s ease, box-shadow .2s ease, transform .2s ease;\n}\n.comac-improve-card:hover{\n\tborder-color: #D40000;\n\tbox-shadow: 0 12px 28px rgba(0,0,0,.28);\n\ttransform: translateY(-3px);\n}\n.comac-improve-card:focus-visible{\n\toutline: 2px solid #D40000;\n\toutline-offset: 2px;\n}\n.comac-improve-card.is-selected{\n\tborder-color: #D40000;\n\tbox-shadow: 0 0 0 1px #D40000, 0 12px 28px rgba(214,56,44,.20);\n}\n.comac-improve-title{\n\tfont-size: 19px !important;\n\ttext-transform: uppercase;\n\tfont-weight: 700 !important;\n\tcolor: #FFFFFF !important;\n\tmargin: 0 !important;\n\tline-height: 1.15;\n\tpadding-right: 30px;\n}\n\n\/* persistent checkbox indicator, top-right corner *\/\n.comac-improve-checkbox{\n\tposition: absolute;\n\ttop: 16px;\n\tright: 16px;\n\twidth: 22px;\n\theight: 22px;\n\tborder: 2px solid rgba(255,255,255,.4);\n\tbackground: transparent;\n\tbox-sizing: border-box;\n\tdisplay: block;\n\ttransition: background-color .2s ease, border-color .2s ease;\n}\n.comac-improve-checkbox::after{\n\tcontent: \"\u2713\";\n\tposition: absolute;\n\tinset: 0;\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: center;\n\tjustify-content: center;\n\tcolor: #FFFFFF;\n\tfont-size: 13px;\n\tfont-weight: 700;\n\topacity: 0;\n\ttransition: opacity .15s ease;\n}\n.comac-improve-checkbox.is-checked{\n\tbackground: #D40000;\n\tborder-color: #D40000;\n}\n.comac-improve-checkbox.is-checked::after{\n\topacity: 1;\n}\n\n@media (max-width: 980px){\n\t.comac-journey-grid{ grid-template-columns: 1fr; }\n\t.comac-improve-grid{ grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n}\n@media (max-width: 640px){\n\t.comac-improve-grid{ grid-template-columns: 1fr; }\n}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce){\n\t.comac-journey-card{ transition: none; }\n\t.comac-journey-card:hover{ transform: none; }\n\t.comac-journey-machine-card{ transition: none; }\n\t.comac-journey-machine-card:hover{ transform: none; }\n\t.comac-improve-card{ transition: none; }\n\t.comac-improve-card:hover{ transform: none; }\n}\n\n\/* ============================================================\n   Ancillary machines checklist\n   ============================================================ *\/\n.comac-ancillary-checklist{\n\tlist-style: none;\n\tmargin: 0;\n\tpadding: 0;\n\tdisplay: grid;\n\tgrid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n\tgap: 4px 32px;\n}\n.comac-ancillary-item{\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: center;\n\tgap: 14px;\n\tpadding: 14px 4px;\n\tborder-bottom: 1px solid #EDEDED;\n\tcursor: pointer;\n}\n.comac-ancillary-item:hover .comac-ancillary-label{\n\tcolor: #D40000;\n}\n.comac-ancillary-item:focus-visible{\n\toutline: 2px solid #D40000;\n\toutline-offset: 2px;\n}\n.comac-ancillary-box{\n\tflex: 0 0 20px;\n\twidth: 20px;\n\theight: 20px;\n\tborder: 2px solid #CDCDCD;\n\tbox-sizing: border-box;\n\tposition: relative;\n\ttransition: background-color .15s ease, border-color .15s ease;\n}\n.comac-ancillary-box::after{\n\tcontent: \"\u2713\";\n\tposition: absolute;\n\tinset: 0;\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: center;\n\tjustify-content: center;\n\tcolor: #FFFFFF;\n\tfont-size: 12px;\n\tfont-weight: 700;\n\topacity: 0;\n\ttransition: opacity .1s ease;\n}\n.comac-ancillary-box.is-checked{\n\tbackground: #D40000;\n\tborder-color: #D40000;\n}\n.comac-ancillary-box.is-checked::after{\n\topacity: 1;\n}\n.comac-ancillary-label{\n\tfont-size: 15px;\n\tcolor: #26282C;\n\ttransition: color .15s ease;\n}\n\n@media (max-width: 700px){\n\t.comac-ancillary-checklist{ grid-template-columns: 1fr; }\n}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce){\n\t.comac-ancillary-box,\n\t.comac-ancillary-label{ transition: none; }\n}\n\n\/* ============================================================\n   Ancillary machines checklist\n   ============================================================ *\/\n.comac-ancillary-checklist{\n\tlist-style: none;\n\tmargin: 0;\n\tpadding: 0;\n\tdisplay: grid;\n\tgrid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n\tgap: 4px 32px;\n}\n.comac-ancillary-item{\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: center;\n\tgap: 14px;\n\tpadding: 14px 4px;\n\tborder-bottom: 1px solid #EDEDED;\n\tcursor: pointer;\n}\n.comac-ancillary-item:hover .comac-ancillary-label{\n\tcolor: #D40000;\n}\n.comac-ancillary-item:focus-visible{\n\toutline: 2px solid #D40000;\n\toutline-offset: 2px;\n}\n.comac-ancillary-box{\n\tflex: 0 0 20px;\n\twidth: 20px;\n\theight: 20px;\n\tborder: 2px solid #CDCDCD;\n\tbox-sizing: border-box;\n\tposition: relative;\n\ttransition: background-color .15s ease, border-color .15s ease;\n}\n.comac-ancillary-box::after{\n\tcontent: \"\u2713\";\n\tposition: absolute;\n\tinset: 0;\n\tdisplay: flex;\n\talign-items: center;\n\tjustify-content: center;\n\tcolor: #FFFFFF;\n\tfont-size: 12px;\n\tfont-weight: 700;\n\topacity: 0;\n\ttransition: opacity .1s ease;\n}\n.comac-ancillary-box.is-checked{\n\tbackground: #D40000;\n\tborder-color: #D40000;\n}\n.comac-ancillary-box.is-checked::after{\n\topacity: 1;\n}\n.comac-ancillary-label{\n\tfont-size: 15px;\n\tcolor: #26282C;\n\ttransition: color .15s ease;\n}\n\n@media (max-width: 700px){\n\t.comac-ancillary-checklist{ grid-template-columns: 1fr; }\n}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce){\n\t.comac-ancillary-box,\n\t.comac-ancillary-label{ transition: none; }\n}\n<\/style>\n\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u91b8\u9020\u6240\u306e\u73fe\u5728\u306e\u6bb5\u968e\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b? \u76ee\u6a19\u751f\u7523\u91cf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 60\u30b1\u30b0\/\u6642 15401002506001,600 \u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u3001\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u6bb5\u968e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 01 \u91b8\u9020\u6240\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052 \u521d\u3081\u3066\u306e\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u65b0\u898f\u91b8\u9020\u6240\u5411\u3051\u3002 02 \u91b8\u9020\u6240\u306e\u6210\u9577 \u751f\u7523\u80fd\u529b\u306e\u62e1\u5927\u3068\u52b9\u7387\u5411\u4e0a\u3092\u76ee\u6307\u3059\u91b8\u9020\u6240\u5411\u3051\u3002 03 \u5de5\u696d\u898f\u6a21\/\u5927\u898f\u6a21\u91b8\u9020\u6240 \u9ad8\u5ea6\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5927\u91cf\u751f\u7523\u8005\u5411\u3051\u3002 \u3053\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u6a5f\u68b0 \u958b\u59cb\u3059\u308b \u4f55\u3092\u6539\u5584\u3057\u305f\u3044\u3068\u304a\u8003\u3048\u3067\u3059\u304b? \u89e3\u6c7a\u3057\u305f\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u9069\u306a\u6a5f\u5668\u3068\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u65b0\u898f\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052 \u751f\u7523\u80fd\u529b\u306e\u5411\u4e0a \u751f\u7523\u306e\u81ea\u52d5\u5316 \u65e2\u5b58\u8a2d\u5099\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9 \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0 \u5b8c\u5168\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u69cb\u7bc9 [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from \u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":480,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29178","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b - Co.Mac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u91b8\u9020\u6240\u306e\u73fe\u5728\u306e\u6bb5\u968e\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b? \u76ee\u6a19\u751f\u7523\u91cf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 60\u30b1\u30b0\/\u6642 15401002506001,600 \u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u3001\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u6bb5\u968e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 01 \u91b8\u9020\u6240\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052 \u521d\u3081\u3066\u306e\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u65b0\u898f\u91b8\u9020\u6240\u5411\u3051\u3002 02 \u91b8\u9020\u6240\u306e\u6210\u9577 \u751f\u7523\u80fd\u529b\u306e\u62e1\u5927\u3068\u52b9\u7387\u5411\u4e0a\u3092\u76ee\u6307\u3059\u91b8\u9020\u6240\u5411\u3051\u3002 03 \u5de5\u696d\u898f\u6a21\/\u5927\u898f\u6a21\u91b8\u9020\u6240 \u9ad8\u5ea6\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5927\u91cf\u751f\u7523\u8005\u5411\u3051\u3002 \u3053\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u6a5f\u68b0 \u958b\u59cb\u3059\u308b \u4f55\u3092\u6539\u5584\u3057\u305f\u3044\u3068\u304a\u8003\u3048\u3067\u3059\u304b? \u89e3\u6c7a\u3057\u305f\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u9069\u306a\u6a5f\u5668\u3068\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u65b0\u898f\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052 \u751f\u7523\u80fd\u529b\u306e\u5411\u4e0a \u751f\u7523\u306e\u81ea\u52d5\u5316 \u65e2\u5b58\u8a2d\u5099\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9 \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0 \u5b8c\u5168\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u69cb\u7bc9 [...]Read More... from \u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Co.Mac\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T19:04:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\\\/\",\"name\":\"\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b - Co.Mac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/81\\\/2026\\\/09\\\/startingbrewery.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-03T23:07:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T19:04:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/81\\\/2026\\\/09\\\/startingbrewery.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/81\\\/2026\\\/09\\\/startingbrewery.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/\",\"name\":\"Co.Mac\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#organization\",\"name\":\"Co.Mac\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/81\\\/2026\\\/08\\\/cropped-Comac_CompleteKegLines_AlwaysOn_Dark-2-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/81\\\/2026\\\/08\\\/cropped-Comac_CompleteKegLines_AlwaysOn_Dark-2-2.png\",\"width\":367,\"height\":119,\"caption\":\"Co.Mac\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b - Co.Mac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b","og_description":"\u91b8\u9020\u6240\u306e\u73fe\u5728\u306e\u6bb5\u968e\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b? \u76ee\u6a19\u751f\u7523\u91cf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 60\u30b1\u30b0\/\u6642 15401002506001,600 \u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u3001\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u6bb5\u968e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 01 \u91b8\u9020\u6240\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052 \u521d\u3081\u3066\u306e\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u65b0\u898f\u91b8\u9020\u6240\u5411\u3051\u3002 02 \u91b8\u9020\u6240\u306e\u6210\u9577 \u751f\u7523\u80fd\u529b\u306e\u62e1\u5927\u3068\u52b9\u7387\u5411\u4e0a\u3092\u76ee\u6307\u3059\u91b8\u9020\u6240\u5411\u3051\u3002 03 \u5de5\u696d\u898f\u6a21\/\u5927\u898f\u6a21\u91b8\u9020\u6240 \u9ad8\u5ea6\u306a\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5927\u91cf\u751f\u7523\u8005\u5411\u3051\u3002 \u3053\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u6a5f\u68b0 \u958b\u59cb\u3059\u308b \u4f55\u3092\u6539\u5584\u3057\u305f\u3044\u3068\u304a\u8003\u3048\u3067\u3059\u304b? \u89e3\u6c7a\u3057\u305f\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u9069\u306a\u6a5f\u5668\u3068\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u65b0\u898f\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052 \u751f\u7523\u80fd\u529b\u306e\u5411\u4e0a \u751f\u7523\u306e\u81ea\u52d5\u5316 \u65e2\u5b58\u8a2d\u5099\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9 \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0 \u5b8c\u5168\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u69cb\u7bc9 [...]Read More... from \u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b","og_url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\/","og_site_name":"Co.Mac","article_modified_time":"2026-09-30T19:04:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/","name":"\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b - Co.Mac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg","datePublished":"2026-09-03T23:07:18+00:00","dateModified":"2026-09-30T19:04:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/#primaryimage","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg","contentUrl":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/09\/startingbrewery.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/%e3%82%b1%e3%82%b0%e5%85%85%e5%a1%ab%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%92%e6%a7%8b%e7%af%89%e3%81%99%e3%82%8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30b1\u30b0\u5145\u586b\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#website","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/","name":"Co.Mac","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#organization","name":"Co.Mac","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/08\/cropped-Comac_CompleteKegLines_AlwaysOn_Dark-2-2.png","contentUrl":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/08\/cropped-Comac_CompleteKegLines_AlwaysOn_Dark-2-2.png","width":367,"height":119,"caption":"Co.Mac"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/480"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}