{"id":11620,"date":"2021-12-01T11:40:44","date_gmt":"2021-12-01T10:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comacitalia.it\/riempimento-lattine-di-birra-comac-vola-in-giappone-per-un-progetto-allavanguardia\/"},"modified":"2021-12-01T11:40:44","modified_gmt":"2021-12-01T10:40:44","slug":"soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/","title":{"rendered":"Soutirage de la bi\u00e8re  en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Installation d&#8217;une ligne de soutirage de bi\u00e8re \u00e0 distance ? Co.Mac. l&#8217;a fait&#8230; au Japon ! Pour l&#8217;emballage de sa bi\u00e8re, la brasserie artisanale japonaise \u00ab Ise Kadoya Brewery \u00bb a choisi Co.Mac., qui ne s&#8217;est jamais arr\u00eat\u00e9, m\u00eame pas pendant le confinement.<\/h3>\n<div class=\"testo\">\n<div class=\"mioSlider slick-initialized slick-slider\">\n<div class=\"slick-list draggable\" aria-live=\"polite\">\n<div class=\"slick-track\" role=\"listbox\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"testo\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-27745\" src=\"https:\/\/www.comacitalia.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Foto-impianto.jpg\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"451\" \/><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la p\u00e9riode difficile du confinement qui a vu le monde entier s&#8217;immobiliser au printemps 2020, Co.Mac.\u00a0a r\u00e9ussi,\u00a0<strong>enti\u00e8rement \u00e0 distance<\/strong>, \u00e0 installer, d\u00e9marrer et tester une ligne enti\u00e8re de\u00a0<strong>soutirage en canettes de bi\u00e8re<\/strong>\u00a0dans les \u00e9tablissements de<strong>\u00a0Ise Kadoya Brewery,<\/strong>\u00a0dans la ville d&#8217;Ise, au\u00a0<strong>Japon<\/strong>.<\/p>\n<p>Nous allons en savoir plus sur cette op\u00e9ration \u00e0 distance particuli\u00e8re, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec la collaboration cruciale de M.\u00a0<strong>Teruya Hori<\/strong>\u00a0de\u00a0<strong>LAFF International<\/strong>, notre partenaire sur le terrain pour ce projet\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.comacitalia.fr\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe#la-brasserie\">La brasserie artisanale Ise Kadoya Brewery<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.comacitalia.fr\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe#technique\">Ligne de soutirage en canettes de bi\u00e8re choisie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.comacitalia.fr\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe#comac\">Comment Co.Mac. a pu g\u00e9rer l&#8217;installation \u00e0 distance<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"la-brasserie\">La brasserie artisanale Ise Kadoya Brewery<\/h2>\n<p>La brasserie<strong>\u00a0Ise Kadoya<\/strong><strong>Brewery<\/strong>\u00a0a vu le jour en\u00a0<strong>1575<\/strong>\u00a0sous la forme d&#8217;une petite boutique vendant des\u00a0<em>kinako mochi<\/em>\u00a0(g\u00e2teaux de riz \u00e0 base de farine de soja grill\u00e9e), tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s des p\u00e8lerins visitant les grands sanctuaires de la ville d&#8217;Ise, au Japon.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 \u00e0 produire de la sauce soja et de la p\u00e2te miso en 1923, en\u00a0<strong>1997, Narihiro Suzuki<\/strong>, fils du 20<sup>e\u00a0<\/sup>\u00a0pr\u00e9sident de l&#8217;entreprise Soichiro Suzuki, s&#8217;est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la\u00a0<strong>production de bi\u00e8re artisanale<\/strong>\u00a0et a convaincu son p\u00e8re de lancer une activit\u00e9 de brasserie.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une premi\u00e8re p\u00e9riode difficile qui n&#8217;a pas permis \u00e0 l&#8217;entreprise de d\u00e9coller, au\u00a0<strong>d\u00e9but des ann\u00e9es 2000<\/strong>, la soci\u00e9t\u00e9 a commenc\u00e9 \u00e0 voir ses\u00a0<strong>premiers b\u00e9n\u00e9fices<\/strong>\u00a0gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation de la gamme de bi\u00e8res souvenirs \u00ab\u00a0<strong>Sinto Beer<\/strong>\u00a0\u00bb, prenant ensuite le contr\u00f4le total des ventes gr\u00e2ce \u00e0 la gamme de bi\u00e8res artisanales \u00ab\u00a0<strong>Ise Kadoya<\/strong>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, l&#8217;entreprise a obtenu des r\u00e9sultats significatifs et se concentre sur le\u00a0<strong>renforcement du march\u00e9 de la bi\u00e8re artisanale<\/strong>\u00a0au Japon, dans le but de passer de\u00a0<strong>1 \u00e0 2\u00a0% actuels<\/strong>\u00a0de bi\u00e8re artisanale vendue dans l&#8217;ensemble du pays \u00e0\u00a0<strong>5\u00a0% ou plus<\/strong>.<\/p>\n<p>En 2020,\u00a0<strong>Ise Kadoya<\/strong>\u00a0a d\u00e9cid\u00e9 de s&#8217;appuyer sur\u00a0<strong>l&#8217;exp\u00e9rience enti\u00e8rement italienne de Co.Mac.<\/strong>, en achetant une ligne compl\u00e8te de soutirage de bi\u00e8re.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-27751\" src=\"https:\/\/www.comacitalia.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Foto-presidente.jpg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"296\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>En photo\u00a0: Narihiro Suzuki, Pr\u00e9sident de Ise Kadoya Brewery<\/em><\/p>\n<h2 id=\"technique\">Technique choisie pour le soutirage en canettes<\/h2>\n<p>La ligne de soutirage en canettes de bi\u00e8re choisie par<strong>\u00a0Ise Kadoya Brewery<\/strong>\u00a0se compose d&#8217;un\u00a0<strong>d\u00e9palettiseur par le haut<\/strong>,<strong>\u00a0d&#8217;une rinceuse par gravit\u00e9<\/strong>, d&#8217;un monobloc pour canettes\u00a0<strong>Microbrew 10-2, d&#8217;un contr\u00f4le de niveau<\/strong>, d&#8217;un tunnel de chauffage\u00a0et des<strong>\u00a0convoyeurs<\/strong>.<\/p>\n<h3 class=\"western\">Monobloc pour canettes Microbrew 10-2<\/h3>\n<p>Le monobloc pour canettes Microbrew 10-2 est une machine de soutirage isobarique capable de remplir jusqu&#8217;\u00e0\u00a0<strong>6 000 canettes par heure.\u00a0<\/strong><strong>Compact et polyvalent,<\/strong>\u00a0il est constitu\u00e9 d&#8217;une structure en acier et recouvert de t\u00f4le en\u00a0<strong>acier inoxydable AISI 304.<\/strong><\/p>\n<p>Le monobloc Microbrew 10-2 offre de nombreux avantages pour votre production\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Haute performance par rapport au type de monobloc<\/li>\n<li>La qualit\u00e9 du produit est garantie gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;utilisation des m\u00eames solutions techniques que pour les monoblocs de haute capacit\u00e9.<\/li>\n<li>R\u00e9glages optimaux de tous les param\u00e8tres de soutirage (rin\u00e7age au gaz inerte, pressurisation, soutirage, retour s\u00e9par\u00e9 du gaz pendant le soutirage, d\u00e9compression)<\/li>\n<li>Les recettes d\u00e9di\u00e9es aux diff\u00e9rents types de produits peuvent \u00eatre ajust\u00e9es et s\u00e9lectionn\u00e9es \u00e0 partir du panneau op\u00e9rateur via le HMI.<\/li>\n<li>Tous les param\u00e8tres de soutirage restent inchang\u00e9s\u00a0; ils ne d\u00e9pendent pas de la capacit\u00e9 de la machine, comme c&#8217;est le cas avec les soutireuses m\u00e9caniques classiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"western\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-27018\" src=\"https:\/\/www.comacitalia.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Microbrew_10-2.png\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"323\" \/><\/h3>\n<h3 class=\"western\">Tunnel de chauffage<\/h3>\n<p>Le tunnel de chauffage est une machine con\u00e7ue pour amener le produit pr\u00e9alablement emball\u00e9 \u00e0 froid<strong>\u00a0\u00e0 la temp\u00e9rature ambiante<\/strong>, afin d&#8217;\u00e9viter la condensation \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;emballage secondaire (par exemple, le carton). En particulier\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La temp\u00e9rature des douches peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e au moyen d&#8217;un\u00a0<strong>panneau op\u00e9rateur<\/strong>\u00a0sp\u00e9cial, qui permet de\u00a0<strong>v\u00e9rifier et de r\u00e9gler tous les param\u00e8tres de contr\u00f4le<\/strong>\u00a0du tunnel en fonction de la vitesse et de la temp\u00e9rature de soutirage.<\/li>\n<li>Toutes les cuves internes sont \u00e9quip\u00e9es de\u00a0<strong>portes d&#8217;acc\u00e8s lat\u00e9rales pour permettre un nettoyage et un entretien p\u00e9riodiques.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"comac\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-27763\" src=\"https:\/\/www.comacitalia.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tunnel.jpg\" alt=\"\" width=\"427\" height=\"255\" \/><\/h2>\n<h2>Comment Co.Mac. a pu g\u00e9rer l&#8217;installation \u00e0 distance<\/h2>\n<p>Le\u00a0<strong>confinement<\/strong>\u00a0mondial au\u00a0<strong>printemps 2020<\/strong>\u00a0a rendu la gestion de nombreuses activit\u00e9s assez compliqu\u00e9e, en raison de<strong>\u00a0l&#8217;impossibilit\u00e9 totale de se d\u00e9placer<\/strong>\u00a0de chez soi.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 un\u00a0<strong>syst\u00e8me avanc\u00e9 d&#8217;assistance \u00e0 distance,<\/strong> Co.Mac. a n\u00e9anmoins pu installer, d\u00e9marrer et tester l&#8217;ensemble de la ligne de<strong>\u00a0soutirage\u00a0<\/strong>choisie par\u00a0<strong>Ise Kadoya Brewery.<\/strong><\/p>\n<p>Ce syst\u00e8me permet en effet\u00a0<strong>d&#8217;interagir directement avec les machines et les syst\u00e8mes<\/strong>\u00a0du client, de v\u00e9rifier leur \u00e9tat de fonctionnement et d&#8217;effectuer les \u00e9ventuelles modifications et\/ou les mises \u00e0 jour logicielles.<\/p>\n<p>En outre, Co.Mac. met \u00e0 la disposition de ses clients une <strong>assistance technique avant et apr\u00e8s la v<\/strong><strong>ente, 24\u00a0heures sur 24 et 6\u00a0jours sur 7<\/strong>, de sorte qu&#8217;elle est toujours disponible imm\u00e9diatement, sans limites de temps et surtout<strong>\u00a0sans que le client court le risque de devoir interrompre sa production<\/strong>\u00a0en raison d&#8217;une panne.<\/p>\n<p>Certains syst\u00e8mes sont \u00e9galement \u00e9quip\u00e9s d&#8217;une\u00a0<strong>webcam<\/strong>\u00a0pratique qui vous permet de voir en temps r\u00e9el les probl\u00e8mes en cours.<\/p>\n<p><strong>Vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par l&#8217;installation d&#8217;une ligne de soutirage en canettes ? Notre bureau des ventes se fera un plaisir de vous aider ! <a href=\"https:\/\/www.comacitalia.fr\/comac\/contacts\/\">Contactez-nous<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Installation d&#8217;une ligne de soutirage de bi\u00e8re \u00e0 distance ? Co.Mac. l&#8217;a fait&#8230; au Japon ! Pour l&#8217;emballage de sa bi\u00e8re, la brasserie artisanale japonaise \u00ab Ise Kadoya Brewery \u00bb a choisi Co.Mac., qui ne s&#8217;est jamais arr\u00eat\u00e9, m\u00eame pas pendant le confinement. Malgr\u00e9 la p\u00e9riode difficile du confinement qui a vu le monde [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Soutirage de la bi\u00e8re  en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":480,"featured_media":14497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[79],"tags":[77,135,91],"class_list":["post-11620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comac-equipement","tag-birra-fr","tag-giappone-en-fr","tag-lattine-en-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe - Co.Mac<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe - Co.Mac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Installation d&#8217;une ligne de soutirage de bi\u00e8re \u00e0 distance ? Co.Mac. l&#8217;a fait&#8230; au Japon ! Pour l&#8217;emballage de sa bi\u00e8re, la brasserie artisanale japonaise \u00ab Ise Kadoya Brewery \u00bb a choisi Co.Mac., qui ne s&#8217;est jamais arr\u00eat\u00e9, m\u00eame pas pendant le confinement. Malgr\u00e9 la p\u00e9riode difficile du confinement qui a vu le monde [...]Read More... from Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Co.Mac\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-01T10:40:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe\",\"datePublished\":\"2021-12-01T10:40:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/\"},\"wordCount\":1013,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Birra\",\"Giappone\",\"Lattine\"],\"articleSection\":[\"Comac \u00c9quipement\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/\",\"name\":\"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe - Co.Mac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-12-01T10:40:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/comac-equipement\\\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/\",\"name\":\"Co.Mac\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#organization\",\"name\":\"Co.Mac\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/81\\\/2026\\\/08\\\/cropped-Comac_CompleteKegLines_AlwaysOn_Dark-2-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/81\\\/2026\\\/08\\\/cropped-Comac_CompleteKegLines_AlwaysOn_Dark-2-2.png\",\"width\":367,\"height\":119,\"caption\":\"Co.Mac\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/comac\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe - Co.Mac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe - Co.Mac","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Installation d&#8217;une ligne de soutirage de bi\u00e8re \u00e0 distance ? Co.Mac. l&#8217;a fait&#8230; au Japon ! Pour l&#8217;emballage de sa bi\u00e8re, la brasserie artisanale japonaise \u00ab Ise Kadoya Brewery \u00bb a choisi Co.Mac., qui ne s&#8217;est jamais arr\u00eat\u00e9, m\u00eame pas pendant le confinement. Malgr\u00e9 la p\u00e9riode difficile du confinement qui a vu le monde [...]Read More... from Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe","og_url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/","og_site_name":"Co.Mac","article_published_time":"2021-12-01T10:40:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe","datePublished":"2021-12-01T10:40:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/"},"wordCount":1013,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Birra","Giappone","Lattine"],"articleSection":["Comac \u00c9quipement"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/","name":"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe - Co.Mac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-12-01T10:40:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/comac-equipement\/soutirage-de-la-biere-en-canettes-comac-vole-au-japon-pour-un-projet-a-la-pointe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soutirage de la bi\u00e8re en canettes : Co.Mac. vole au Japon pour un projet \u00e0 la pointe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#website","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/","name":"Co.Mac","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#organization","name":"Co.Mac","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/08\/cropped-Comac_CompleteKegLines_AlwaysOn_Dark-2-2.png","contentUrl":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-content\/uploads\/sites\/81\/2026\/08\/cropped-Comac_CompleteKegLines_AlwaysOn_Dark-2-2.png","width":367,"height":119,"caption":"Co.Mac"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/author\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/480"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/comac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}