{"id":13920,"date":"2021-08-06T16:33:37","date_gmt":"2021-08-06T15:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.raytecvision.com\/dionysos\/"},"modified":"2025-10-31T11:40:50","modified_gmt":"2025-10-31T10:40:50","slug":"dionysos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/","title":{"rendered":"Dionysos"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/Dionysos-Logo.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/Dionysos-Pagina-e1614960699596.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<figure class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a8b7d34\" data-elementor-lightbox-title=\"Dionysos-grape-sorting-machine-2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU0NjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cucmF5dGVjdmlzaW9uLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzUwXC8yMDI0XC8wMlwvRGlvbnlzb3MtZ3JhcGUtc29ydGluZy1tYWNoaW5lLTIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYThiN2QzNCJ9\" href='https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Dionysos-grape-sorting-machine-2.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Dionysos-grape-sorting-machine-2.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Dionysos-grape-sorting-machine-2.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Dionysos-grape-sorting-machine-2.jpg?resize=140,140 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n\t\t\t<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"a8b7d34\" data-elementor-lightbox-title=\"Dionysos-grape-sorting-machine-1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjU0NTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cucmF5dGVjdmlzaW9uLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzUwXC8yMDI0XC8wMlwvRGlvbnlzb3MtZ3JhcGUtc29ydGluZy1tYWNoaW5lLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYThiN2QzNCJ9\" href='https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Dionysos-grape-sorting-machine-1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Dionysos-grape-sorting-machine-1.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Dionysos-grape-sorting-machine-1.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Dionysos-grape-sorting-machine-1.jpg?resize=140,140 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n\t\t\t<\/figure>\n<h4>TECHNICAL INFORMATION<\/h4>\n<p><strong>Technology:<\/strong><br \/>\u2022 LED pulsed light with CCD Camera<\/p>\n<p><strong>Optical resolution:<\/strong><br \/>\u2022 0,5\u00d70,5 mm<\/p>\n<p><strong>Vision:<br \/>\u2022 <\/strong>on belt &#8211; top view<\/p>\n<p><strong>Version:<\/strong><br \/>\u2022 2 WAY \/ 3 WAY<\/p>\n<p><strong>Ejection:<\/strong><br \/>\u2022 by fingers \/by air nozzles<\/p>\n<p>\u00a0<br \/>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/09\/Dionysos_EN_Ver01_2024.pdf\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\tBROCHURE<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/youtu.be\/qvUhwmEKiWw\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.2 64H47.8C21.4 64 0 85.4 0 111.8v288.4C0 426.6 21.4 448 47.8 448h288.4c26.4 0 47.8-21.4 47.8-47.8V111.8c0-26.4-21.4-47.8-47.8-47.8zm189.4 37.7L416 177.3v157.4l109.6 75.5c21.2 14.6 50.4-.3 50.4-25.8V127.5c0-25.4-29.1-40.4-50.4-25.8z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\tPLAYLIST VIDEO<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLFkWB-GVSilO1wwhNakxGoYZLtXPYi9Zw\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 0H48C22.4 0 0 22.4 0 48v416c0 25.6 22.4 48 48 48h352c25.6 0 48-22.4 48-48V48c0-25.6-22.4-48-48-48zM128 435.2c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8H76.8c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm0-128c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8H76.8c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm128 128c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm0-128c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm128 128c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8V268.8c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v166.4zm0-256c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8H76.8c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8V76.8C64 70.4 70.4 64 76.8 64h294.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v102.4z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\tROI CALCULATOR<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>Top quality wine accept just sound and ripe grapes. The new multi-frequency sorter\u00a0DIONYSOS\u00a0automatically removes all contaminants from the inlet stream and ensure the top quality grapes to the wine process, up to a capacity of 12 ton\/hour.<\/p>\n<p>Powered by the\u00a0BLUEIGHT\u00a0technology it removes all contaminants such as:<\/p>\n<ul>\n<li>rotten grapes, even if they have the same color of the good ones<\/li>\n<li>stalks, leaves and, if requested, green grapes<\/li>\n<li>any type of plastic, irrespective of the color<\/li>\n<li>any kind of insect<\/li>\n<li>dry grapes<\/li>\n<\/ul>\n<p>By the Double Rejection System (air jet + air jet) the\u00a0DIONYSOS\u00a0can be configured as a\u00a03WAY\u00a0sorter, to reject on a separate stream the dry grapes, usually addressed to 2nd quality wines. Avoiding the 2nd late fermentation due to the dry grapes this sorter helps in keeping the sugar level under control.<\/p>\n<h4>APPLICATIONS<\/h4>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGrapes\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOlives\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<p>The optical sorter<br \/>for grapes<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/youtu.be\/qvUhwmEKiWw\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tWATCH NOW<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/LOGO-BLUEIGHT.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Illuminator multifrequency pulsed LED light; eight on-board functions in a single sorter to overcome the limits of the laser.<\/p>\n<p>What is the BLUEIGHT technology?<br \/>It is a package of functions based on 8 different processed images obtained by pulsing in a sequence different lights. By this technology it won\u2019t be necessary to install a different color belt to identify the items, or to sort them by flying on rotating luminous backgrounds.<\/p>\n<p>It will be possible to:<\/p>\n<ul>\n<li>capture images directly by the stream and check the adjustment\u2019s results by the graphic interface<\/li>\n<li>analyze the defects by means of HSL color analysis<\/li>\n<li>check the chlorophyll content<\/li>\n<li>rejected by size (BLOB) and shape<\/li>\n<li>stop the machine in case of animal detection (or a part of it)<\/li>\n<li>detect transparent glass or plastic<\/li>\n<li>reject grapes with stem<\/li>\n<\/ul>\n<p>The new board image processing, even more powerful, compact and reliable that integrates the automation of machine: all in one case.<\/p>\n<p>For outstanding quality results it is necessary to guarantee not just a perfect sorting adjustment, but also a perfect rejection activity. The\u00a0DIONYSOS, equipped with the\u00a0SMART-JET\u00a0driver card, makes sure that the array of 112+112 high speed valves, will be perfectly operational not only electrically, but also pneumatically.<\/p>\n<h2>BENEFITS<\/h2>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M496 384H64V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-32c0-8.84-7.16-16-16-16zM464 96H345.94c-21.38 0-32.09 25.85-16.97 40.97l32.4 32.4L288 242.75l-73.37-73.37c-12.5-12.5-32.76-12.5-45.25 0l-68.69 68.69c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.63l22.62 22.62c6.25 6.25 16.38 6.25 22.63 0L192 237.25l73.37 73.37c12.5 12.5 32.76 12.5 45.25 0l96-96 32.4 32.4c15.12 15.12 40.97 4.41 40.97-16.97V112c.01-8.84-7.15-16-15.99-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tHigh<br \/>production<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M168 345.941V44c0-6.627-5.373-12-12-12h-56c-6.627 0-12 5.373-12 12v301.941H41.941c-21.382 0-32.09 25.851-16.971 40.971l86.059 86.059c9.373 9.373 24.569 9.373 33.941 0l86.059-86.059c15.119-15.119 4.411-40.971-16.971-40.971H168z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tLow<br \/>maintenance<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 144a110.94 110.94 0 0 0-31.24 5 55.4 55.4 0 0 1 7.24 27 56 56 0 0 1-56 56 55.4 55.4 0 0 1-27-7.24A111.71 111.71 0 1 0 288 144zm284.52 97.4C518.29 135.59 410.93 64 288 64S57.68 135.64 3.48 241.41a32.35 32.35 0 0 0 0 29.19C57.71 376.41 165.07 448 288 448s230.32-71.64 284.52-177.41a32.35 32.35 0 0 0 0-29.19zM288 400c-98.65 0-189.09-55-237.93-144C98.91 167 189.34 112 288 112s189.09 55 237.93 144C477.1 345 386.66 400 288 400z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tReal-time<br \/>detection<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 336H54a6 6 0 0 1-6-6V118a6 6 0 0 1 6-6h404a6 6 0 0 1 6 6v276a6 6 0 0 1-6 6zM128 152c-22.091 0-40 17.909-40 40s17.909 40 40 40 40-17.909 40-40-17.909-40-40-40zM96 352h320v-80l-87.515-87.515c-4.686-4.686-12.284-4.686-16.971 0L192 304l-39.515-39.515c-4.686-4.686-12.284-4.686-16.971 0L96 304v48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tAutomatic<br \/>image capture<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M135.652 0c23.625 0 43.826 20.65 43.826 44.8v99.851c17.048-16.34 49.766-18.346 70.944 6.299 22.829-14.288 53.017-2.147 62.315 16.45C361.878 158.426 384 189.346 384 240c0 2.746-.203 13.276-.195 16 .168 61.971-31.065 76.894-38.315 123.731C343.683 391.404 333.599 400 321.786 400H150.261l-.001-.002c-18.366-.011-35.889-10.607-43.845-28.464C93.421 342.648 57.377 276.122 29.092 264 10.897 256.203.008 242.616 0 224c-.014-34.222 35.098-57.752 66.908-44.119 8.359 3.583 16.67 8.312 24.918 14.153V44.8c0-23.45 20.543-44.8 43.826-44.8zM136 416h192c13.255 0 24 10.745 24 24v48c0 13.255-10.745 24-24 24H136c-13.255 0-24-10.745-24-24v-48c0-13.255 10.745-24 24-24zm168 28c-11.046 0-20 8.954-20 20s8.954 20 20 20 20-8.954 20-20-8.954-20-20-20z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tConstant<br \/>selection<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M326.612 185.391c59.747 59.809 58.927 155.698.36 214.59-.11.12-.24.25-.36.37l-67.2 67.2c-59.27 59.27-155.699 59.262-214.96 0-59.27-59.26-59.27-155.7 0-214.96l37.106-37.106c9.84-9.84 26.786-3.3 27.294 10.606.648 17.722 3.826 35.527 9.69 52.721 1.986 5.822.567 12.262-3.783 16.612l-13.087 13.087c-28.026 28.026-28.905 73.66-1.155 101.96 28.024 28.579 74.086 28.749 102.325.51l67.2-67.19c28.191-28.191 28.073-73.757 0-101.83-3.701-3.694-7.429-6.564-10.341-8.569a16.037 16.037 0 0 1-6.947-12.606c-.396-10.567 3.348-21.456 11.698-29.806l21.054-21.055c5.521-5.521 14.182-6.199 20.584-1.731a152.482 152.482 0 0 1 20.522 17.197zM467.547 44.449c-59.261-59.262-155.69-59.27-214.96 0l-67.2 67.2c-.12.12-.25.25-.36.37-58.566 58.892-59.387 154.781.36 214.59a152.454 152.454 0 0 0 20.521 17.196c6.402 4.468 15.064 3.789 20.584-1.731l21.054-21.055c8.35-8.35 12.094-19.239 11.698-29.806a16.037 16.037 0 0 0-6.947-12.606c-2.912-2.005-6.64-4.875-10.341-8.569-28.073-28.073-28.191-73.639 0-101.83l67.2-67.19c28.239-28.239 74.3-28.069 102.325.51 27.75 28.3 26.872 73.934-1.155 101.96l-13.087 13.087c-4.35 4.35-5.769 10.79-3.783 16.612 5.864 17.194 9.042 34.999 9.69 52.721.509 13.906 17.454 20.446 27.294 10.606l37.106-37.106c59.271-59.259 59.271-155.699.001-214.959z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tEasy inline integration<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M248 8C111 8 0 119 0 256s111 248 248 248 248-111 248-248S385 8 248 8zm0 448c-110.3 0-200-89.7-200-200S137.7 56 248 56s200 89.7 200 200-89.7 200-200 200zm-80-216c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32-32 14.3-32 32 14.3 32 32 32zm160 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32-32 14.3-32 32 14.3 32 32 32zm4 72.6c-20.8 25-51.5 39.4-84 39.4s-63.2-14.3-84-39.4c-8.5-10.2-23.7-11.5-33.8-3.1-10.2 8.5-11.5 23.6-3.1 33.8 30 36 74.1 56.6 120.9 56.6s90.9-20.6 120.9-56.6c8.5-10.2 7.1-25.3-3.1-33.8-10.1-8.4-25.3-7.1-33.8 3.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tUser-friendly<br \/>software<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256.12 245.96c-13.25 0-24 10.74-24 24 1.14 72.25-8.14 141.9-27.7 211.55-2.73 9.72 2.15 30.49 23.12 30.49 10.48 0 20.11-6.92 23.09-17.52 13.53-47.91 31.04-125.41 29.48-224.52.01-13.25-10.73-24-23.99-24zm-.86-81.73C194 164.16 151.25 211.3 152.1 265.32c.75 47.94-3.75 95.91-13.37 142.55-2.69 12.98 5.67 25.69 18.64 28.36 13.05 2.67 25.67-5.66 28.36-18.64 10.34-50.09 15.17-101.58 14.37-153.02-.41-25.95 19.92-52.49 54.45-52.34 31.31.47 57.15 25.34 57.62 55.47.77 48.05-2.81 96.33-10.61 143.55-2.17 13.06 6.69 25.42 19.76 27.58 19.97 3.33 26.81-15.1 27.58-19.77 8.28-50.03 12.06-101.21 11.27-152.11-.88-55.8-47.94-101.88-104.91-102.72zm-110.69-19.78c-10.3-8.34-25.37-6.8-33.76 3.48-25.62 31.5-39.39 71.28-38.75 112 .59 37.58-2.47 75.27-9.11 112.05-2.34 13.05 6.31 25.53 19.36 27.89 20.11 3.5 27.07-14.81 27.89-19.36 7.19-39.84 10.5-80.66 9.86-121.33-.47-29.88 9.2-57.88 28-80.97 8.35-10.28 6.79-25.39-3.49-33.76zm109.47-62.33c-15.41-.41-30.87 1.44-45.78 4.97-12.89 3.06-20.87 15.98-17.83 28.89 3.06 12.89 16 20.83 28.89 17.83 11.05-2.61 22.47-3.77 34-3.69 75.43 1.13 137.73 61.5 138.88 134.58.59 37.88-1.28 76.11-5.58 113.63-1.5 13.17 7.95 25.08 21.11 26.58 16.72 1.95 25.51-11.88 26.58-21.11a929.06 929.06 0 0 0 5.89-119.85c-1.56-98.75-85.07-180.33-186.16-181.83zm252.07 121.45c-2.86-12.92-15.51-21.2-28.61-18.27-12.94 2.86-21.12 15.66-18.26 28.61 4.71 21.41 4.91 37.41 4.7 61.6-.11 13.27 10.55 24.09 23.8 24.2h.2c13.17 0 23.89-10.61 24-23.8.18-22.18.4-44.11-5.83-72.34zm-40.12-90.72C417.29 43.46 337.6 1.29 252.81.02 183.02-.82 118.47 24.91 70.46 72.94 24.09 119.37-.9 181.04.14 246.65l-.12 21.47c-.39 13.25 10.03 24.31 23.28 24.69.23.02.48.02.72.02 12.92 0 23.59-10.3 23.97-23.3l.16-23.64c-.83-52.5 19.16-101.86 56.28-139 38.76-38.8 91.34-59.67 147.68-58.86 69.45 1.03 134.73 35.56 174.62 92.39 7.61 10.86 22.56 13.45 33.42 5.86 10.84-7.62 13.46-22.59 5.84-33.43z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tCompact<br \/>footprint<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<h5>TECHNICAL CHARACTERISTICS<\/h5>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>Optical resolution<\/strong><\/td>\n<td>0,5 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Reject channels<\/strong><\/td>\n<td>112+112<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Reject channel pitch<\/strong><\/td>\n<td>9 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sorting conveyor speed<\/strong><\/td>\n<td>100 -160 m\/min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sorting conveyor width<\/strong><\/td>\n<td>1081 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Weight<\/strong><\/td>\n<td>1700 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Contact us for information<br \/>or a free quote<br \/>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/en\/contacts\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tCONTACT US<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TECHNICAL INFORMATION Technology:\u2022 LED pulsed light with CCD Camera Optical resolution:\u2022 0,5\u00d70,5 mm Vision:\u2022 on belt &#8211; top view Version:\u2022 2 WAY \/ 3 WAY Ejection:\u2022 by fingers \/by air nozzles \u00a0 BROCHURE PLAYLIST VIDEO ROI CALCULATOR Top quality wine accept just sound and ripe grapes. The new multi-frequency sorter\u00a0DIONYSOS\u00a0automatically<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13714,"parent":14001,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13920","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Grape sorting machine Dionysos by Raytec Vision : discover more!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover Dionysos the optical sorter for wine grapes by Raytec Vision to reject foreign bodies and defects. Request info!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dionysos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover Dionysos the optical sorter for wine grapes by Raytec Vision to reject foreign bodies and defects. Request info!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Raytec Vision\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T10:40:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@raytec_sorting\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/optical-sorters\\\/dionysos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/optical-sorters\\\/dionysos\\\/\",\"name\":\"Grape sorting machine Dionysos by Raytec Vision : discover more!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/optical-sorters\\\/dionysos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/optical-sorters\\\/dionysos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-08-06T15:33:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T10:40:50+00:00\",\"description\":\"Discover Dionysos the optical sorter for wine grapes by Raytec Vision to reject foreign bodies and defects. Request info!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/optical-sorters\\\/dionysos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/optical-sorters\\\/dionysos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/optical-sorters\\\/dionysos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/optical-sorters\\\/dionysos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Optical sorters\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/selezionatrici-ottiche-alimentari\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dionysos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/\",\"name\":\"Raytec Vision\",\"description\":\"Innovation in Sorting Equipment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Raytec Vision\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Raytec Vision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RaytecVision\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/raytec_sorting\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/raytec-vision\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/chi-siamo-2\\\/la-nostra-storia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grape sorting machine Dionysos by Raytec Vision : discover more!","description":"Discover Dionysos the optical sorter for wine grapes by Raytec Vision to reject foreign bodies and defects. Request info!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dionysos","og_description":"Discover Dionysos the optical sorter for wine grapes by Raytec Vision to reject foreign bodies and defects. Request info!","og_url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/","og_site_name":"Raytec Vision","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision","article_modified_time":"2025-10-31T10:40:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@raytec_sorting","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/","name":"Grape sorting machine Dionysos by Raytec Vision : discover more!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-08-06T15:33:37+00:00","dateModified":"2025-10-31T10:40:50+00:00","description":"Discover Dionysos the optical sorter for wine grapes by Raytec Vision to reject foreign bodies and defects. Request info!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/optical-sorters\/dionysos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Optical sorters","item":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/selezionatrici-ottiche-alimentari\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dionysos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/#website","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/","name":"Raytec Vision","description":"Innovation in Sorting Equipment","publisher":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/#organization","name":"Raytec Vision","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Raytec Vision"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision","https:\/\/x.com\/raytec_sorting","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/raytec-vision\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/chi-siamo-2\/la-nostra-storia\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13920"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35727,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13920\/revisions\/35727"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}