{"id":13881,"date":"2021-08-09T11:25:28","date_gmt":"2021-08-09T10:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.raytecvision.com\/?page_id=13881"},"modified":"2025-10-20T11:14:15","modified_gmt":"2025-10-20T10:14:15","slug":"raybox","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/","title":{"rendered":"Raybox"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/Raybox-Logo.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/Raybox-Pagina.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<figure class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"605674f\" data-elementor-lightbox-title=\"Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-003-1024x461\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0MzQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cucmF5dGVjdmlzaW9uLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzUwXC8yMDIyXC8wNFwvUmF5Ym94LUluc3RhbGxhdGlvbi1mb3ItVGluLUNhbnMtYXQtTHV4YXJkby1JdGFseS0wMDMtMTAyNHg0NjEtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2MDU2NzRmIn0%3D\" href='https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-003-1024x461-1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-003-1024x461-1.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-003-1024x461-1.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-003-1024x461-1.jpg?resize=140,140 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n\t\t\t<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"605674f\" data-elementor-lightbox-title=\"Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-002-1024x461\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0MjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cucmF5dGVjdmlzaW9uLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzUwXC8yMDIyXC8wNFwvUmF5Ym94LUluc3RhbGxhdGlvbi1mb3ItVGluLUNhbnMtYXQtTHV4YXJkby1JdGFseS0wMDItMTAyNHg0NjEtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2MDU2NzRmIn0%3D\" href='https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-002-1024x461-1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-002-1024x461-1.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-002-1024x461-1.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-002-1024x461-1.jpg?resize=140,140 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n\t\t\t<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"605674f\" data-elementor-lightbox-title=\"Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-001-1024x461\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTg0MjIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cucmF5dGVjdmlzaW9uLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzUwXC8yMDIyXC8wNFwvUmF5Ym94LUluc3RhbGxhdGlvbi1mb3ItVGluLUNhbnMtYXQtTHV4YXJkby1JdGFseS0wMDEtMTAyNHg0NjEtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2MDU2NzRmIn0%3D\" href='https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-001-1024x461-1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-001-1024x461-1.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-001-1024x461-1.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-001-1024x461-1.jpg?resize=140,140 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n\t\t\t<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"605674f\" data-elementor-lightbox-title=\"Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-770x420\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTgzNjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cucmF5dGVjdmlzaW9uLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvc2l0ZXNcLzUwXC8yMDIyXC8wNFwvUmF5Ym94LUluc3RhbGxhdGlvbi1mb3ItVGluLUNhbnMtYXQtTHV4YXJkby1JdGFseS03NzB4NDIwLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjA1Njc0ZiJ9\" href='https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-770x420-1.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-770x420-1.jpg?w=150&amp;h=150&amp;crop=1\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-770x420-1.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2022\/04\/Raybox-Installation-for-Tin-Cans-at-Luxardo-Italy-770x420-1.jpg?resize=140,140 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><br \/>\n\t\t\t<\/figure>\n<h4>INFORMAZIONI TECNICHE<\/h4>\n<p><strong>Tecnologia:<\/strong><br \/>\u2022 Raggi X<\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 18px;\">Versioni:<br \/><\/strong>\u2022\u00a0Vista panoramica (ideale per barattoli di vetro e lattine)<br \/>\u2022\u00a0Vista can (ideale per lattine e brick di cartone)<\/p>\n<p>Espulsione:<\/p>\n<p>\u2022 Meccanica con palette<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/wp-content\/uploads\/sites\/50\/2024\/02\/Raybox_EN-Ver10_2023.pdf\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\tBROCHURE<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLFkWB-GVSilO-dU9M0HPyOaQwMaQGniuH\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M336.2 64H47.8C21.4 64 0 85.4 0 111.8v288.4C0 426.6 21.4 448 47.8 448h288.4c26.4 0 47.8-21.4 47.8-47.8V111.8c0-26.4-21.4-47.8-47.8-47.8zm189.4 37.7L416 177.3v157.4l109.6 75.5c21.2 14.6 50.4-.3 50.4-25.8V127.5c0-25.4-29.1-40.4-50.4-25.8z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\tPLAYLIST VIDEO<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLFkWB-GVSilO1wwhNakxGoYZLtXPYi9Zw\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 0H48C22.4 0 0 22.4 0 48v416c0 25.6 22.4 48 48 48h352c25.6 0 48-22.4 48-48V48c0-25.6-22.4-48-48-48zM128 435.2c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8H76.8c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm0-128c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8H76.8c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm128 128c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm0-128c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm128 128c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8V268.8c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v166.4zm0-256c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8H76.8c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8V76.8C64 70.4 70.4 64 76.8 64h294.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v102.4z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\tROI CALCULATOR<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p><strong>Raybox<\/strong> \u00e8 in grado di respingere corpi estranei ad alta densit\u00e0 quali metallo, vetro, ceramica, pietra, gomma Viton, ecc. La macchina \u00e8 inoltre in grado di espellere contenitori deformati, contenitori caduti, difetti del vetro, riempimento insufficiente e capsule twist-off chiuse in modo errato.<\/p>\n<p>I contenitori vengono alimentati in file singole all&#8217;interno della macchina tramite un nastro trasportatore che attraversa l&#8217;intera macchina.<\/p>\n<p>La versione Can \u00e8 dotata di un nastro trasportatore con catena commerciale in plastica o acciaio.<\/p>\n<p>La versione Panoramica \u00e8 dotata di un nastro trasportatore realizzato in materiale trasparente ai raggi X.<br \/>I contenitori contaminati vengono automaticamente deviati dal flusso del prodotto e inviati in una zona separata.<\/p>\n<p>Raybox \u00e8 dotato di un sistema di scarto a pallet con attivazione elettropneumatica che consente di espellere contenitori di qualsiasi dimensione con elevata precisione.<\/p>\n<h4>APPLICAZIONI<\/h4>\n<p>Versione can:<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLattine di latta\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSteel tins\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCarton bricks and coupled\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlastic bottles\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<p>Versione panoramica:<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlass jars\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlass bottles\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGlass cups\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<p>La macchina a raggi X<br \/>per tutti i tipi di contenitore<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLFkWB-GVSilO-dU9M0HPyOaQwMaQGniuH\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tGUARDA ORA<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h2>VANTAGGI<\/h2>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M496 384H64V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-32c0-8.84-7.16-16-16-16zM464 96H345.94c-21.38 0-32.09 25.85-16.97 40.97l32.4 32.4L288 242.75l-73.37-73.37c-12.5-12.5-32.76-12.5-45.25 0l-68.69 68.69c-6.25 6.25-6.25 16.38 0 22.63l22.62 22.62c6.25 6.25 16.38 6.25 22.63 0L192 237.25l73.37 73.37c12.5 12.5 32.76 12.5 45.25 0l96-96 32.4 32.4c15.12 15.12 40.97 4.41 40.97-16.97V112c.01-8.84-7.15-16-15.99-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tAlta capacit\u00e0<br \/>produttiva<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M168 345.941V44c0-6.627-5.373-12-12-12h-56c-6.627 0-12 5.373-12 12v301.941H41.941c-21.382 0-32.09 25.851-16.971 40.971l86.059 86.059c9.373 9.373 24.569 9.373 33.941 0l86.059-86.059c15.119-15.119 4.411-40.971-16.971-40.971H168z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tRiduzione significativa<br \/>della manodopera<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 144a110.94 110.94 0 0 0-31.24 5 55.4 55.4 0 0 1 7.24 27 56 56 0 0 1-56 56 55.4 55.4 0 0 1-27-7.24A111.71 111.71 0 1 0 288 144zm284.52 97.4C518.29 135.59 410.93 64 288 64S57.68 135.64 3.48 241.41a32.35 32.35 0 0 0 0 29.19C57.71 376.41 165.07 448 288 448s230.32-71.64 284.52-177.41a32.35 32.35 0 0 0 0-29.19zM288 400c-98.65 0-189.09-55-237.93-144C98.91 167 189.34 112 288 112s189.09 55 237.93 144C477.1 345 386.66 400 288 400z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tRilevamento<br \/>in tempo reale<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 336H54a6 6 0 0 1-6-6V118a6 6 0 0 1 6-6h404a6 6 0 0 1 6 6v276a6 6 0 0 1-6 6zM128 152c-22.091 0-40 17.909-40 40s17.909 40 40 40 40-17.909 40-40-17.909-40-40-40zM96 352h320v-80l-87.515-87.515c-4.686-4.686-12.284-4.686-16.971 0L192 304l-39.515-39.515c-4.686-4.686-12.284-4.686-16.971 0L96 304v48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tCattura automatica<br \/>delle immagini<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M135.652 0c23.625 0 43.826 20.65 43.826 44.8v99.851c17.048-16.34 49.766-18.346 70.944 6.299 22.829-14.288 53.017-2.147 62.315 16.45C361.878 158.426 384 189.346 384 240c0 2.746-.203 13.276-.195 16 .168 61.971-31.065 76.894-38.315 123.731C343.683 391.404 333.599 400 321.786 400H150.261l-.001-.002c-18.366-.011-35.889-10.607-43.845-28.464C93.421 342.648 57.377 276.122 29.092 264 10.897 256.203.008 242.616 0 224c-.014-34.222 35.098-57.752 66.908-44.119 8.359 3.583 16.67 8.312 24.918 14.153V44.8c0-23.45 20.543-44.8 43.826-44.8zM136 416h192c13.255 0 24 10.745 24 24v48c0 13.255-10.745 24-24 24H136c-13.255 0-24-10.745-24-24v-48c0-13.255 10.745-24 24-24zm168 28c-11.046 0-20 8.954-20 20s8.954 20 20 20 20-8.954 20-20-8.954-20-20-20z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tSelezione costante<br \/>nel tempo<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M560 224h-29.5c-8.8-20-21.6-37.7-37.4-52.5L512 96h-32c-29.4 0-55.4 13.5-73 34.3-7.6-1.1-15.1-2.3-23-2.3H256c-77.4 0-141.9 55-156.8 128H56c-14.8 0-26.5-13.5-23.5-28.8C34.7 215.8 45.4 208 57 208h1c3.3 0 6-2.7 6-6v-20c0-3.3-2.7-6-6-6-28.5 0-53.9 20.4-57.5 48.6C-3.9 258.8 22.7 288 56 288h40c0 52.2 25.4 98.1 64 127.3V496c0 8.8 7.2 16 16 16h64c8.8 0 16-7.2 16-16v-48h128v48c0 8.8 7.2 16 16 16h64c8.8 0 16-7.2 16-16v-80.7c11.8-8.9 22.3-19.4 31.3-31.3H560c8.8 0 16-7.2 16-16V240c0-8.8-7.2-16-16-16zm-128 64c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16-7.2 16-16 16zM256 96h128c5.4 0 10.7.4 15.9.8 0-.3.1-.5.1-.8 0-53-43-96-96-96s-96 43-96 96c0 2.1.5 4.1.6 6.2 15.2-3.9 31-6.2 47.4-6.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tBassi costi<br \/>di manutenzione<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<p>\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M248 8C111 8 0 119 0 256s111 248 248 248 248-111 248-248S385 8 248 8zm0 448c-110.3 0-200-89.7-200-200S137.7 56 248 56s200 89.7 200 200-89.7 200-200 200zm-80-216c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32-32 14.3-32 32 14.3 32 32 32zm160 0c17.7 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32-32 14.3-32 32 14.3 32 32 32zm4 72.6c-20.8 25-51.5 39.4-84 39.4s-63.2-14.3-84-39.4c-8.5-10.2-23.7-11.5-33.8-3.1-10.2 8.5-11.5 23.6-3.1 33.8 30 36 74.1 56.6 120.9 56.6s90.9-20.6 120.9-56.6c8.5-10.2 7.1-25.3-3.1-33.8-10.1-8.4-25.3-7.1-33.8 3.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/p>\n<h5>\n\t\t\t\t\t\tSoftware<br \/>user-friendly<br \/>\n\t\t\t\t<\/h5>\n<h5>CARATTERISTICHE TECNICHE<\/h5>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Diametro massimo<\/strong><\/td>\n<td>155 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Velocit\u00e0 massima di ispezione<\/strong><\/td>\n<td>100 m\/min (Standard 45 m\/min)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Altezza del sensore<\/strong><\/td>\n<td>307 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dimensione del pixel<\/strong><\/td>\n<td>0,4&#215;0,4 mm \u2013 0,8&#215;0,8 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tipo di espulsione<\/strong><\/td>\n<td>Cilindro elettro-pneumatico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Interfaccia operatore<\/strong><\/td>\n<td>17\u201d Monitor a colori touch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Accesso esterno e\/0 remoto<\/strong><\/td>\n<td>Ethernet or modem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Materiale<\/strong><\/td>\n<td>AISI 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Grado di protezione del sensore<\/strong><\/td>\n<td>IP55<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Contattaci per informazioni<br \/>o per un preventivo gratuito<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.raytecvision.com\/contatti\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\tCONTATTACI<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMAZIONI TECNICHE Tecnologia:\u2022 Raggi X Versioni:\u2022\u00a0Vista panoramica (ideale per barattoli di vetro e lattine)\u2022\u00a0Vista can (ideale per lattine e brick di cartone) Espulsione: \u2022 Meccanica con palette BROCHURE PLAYLIST VIDEO ROI CALCULATOR Raybox \u00e8 in grado di respingere corpi estranei ad alta densit\u00e0 quali metallo, vetro, ceramica, pietra, gomma Viton,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13731,"parent":13774,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13881","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Raybox di Raytec Vision : l&#039;ispezionatrice a raggi X per il cibo confezionato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Per ispezionare il cibo confezionato in latta, vetro e brick puoi utilizzare Raybox l&#039;ispezionatrice a raggi X di Raytec Vision. Scopri come!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raybox\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Per ispezionare il cibo confezionato in latta, vetro e brick puoi utilizzare Raybox l&#039;ispezionatrice a raggi X di Raytec Vision. Scopri come!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Raytec Vision\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T10:14:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@raytec_sorting\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/raybox\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/raybox\\\/\",\"name\":\"Raybox di Raytec Vision : l'ispezionatrice a raggi X per il cibo confezionato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/raybox\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/raybox\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-08-09T10:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T10:14:15+00:00\",\"description\":\"Per ispezionare il cibo confezionato in latta, vetro e brick puoi utilizzare Raybox l'ispezionatrice a raggi X di Raytec Vision. Scopri come!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/raybox\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/raybox\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/raybox\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/raybox\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Macchine a raggi x\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raybox\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/\",\"name\":\"Raytec Vision\",\"description\":\"Innovation in Sorting Equipment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/#organization\",\"name\":\"Raytec Vision\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Raytec Vision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RaytecVision\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/raytec_sorting\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/raytec-vision\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/vipgo.atsautomation.com\\\/oldraytec\\\/chi-siamo-2\\\/la-nostra-storia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raybox di Raytec Vision : l'ispezionatrice a raggi X per il cibo confezionato","description":"Per ispezionare il cibo confezionato in latta, vetro e brick puoi utilizzare Raybox l'ispezionatrice a raggi X di Raytec Vision. Scopri come!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Raybox","og_description":"Per ispezionare il cibo confezionato in latta, vetro e brick puoi utilizzare Raybox l'ispezionatrice a raggi X di Raytec Vision. Scopri come!","og_url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/","og_site_name":"Raytec Vision","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision","article_modified_time":"2025-10-20T10:14:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@raytec_sorting","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/","name":"Raybox di Raytec Vision : l'ispezionatrice a raggi X per il cibo confezionato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-08-09T10:25:28+00:00","dateModified":"2025-10-20T10:14:15+00:00","description":"Per ispezionare il cibo confezionato in latta, vetro e brick puoi utilizzare Raybox l'ispezionatrice a raggi X di Raytec Vision. Scopri come!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/raybox\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Macchine a raggi x","item":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/macchine-ispezionatrici-raggi-x-alimentari\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raybox"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/#website","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/","name":"Raytec Vision","description":"Innovation in Sorting Equipment","publisher":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/#organization","name":"Raytec Vision","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Raytec Vision"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RaytecVision","https:\/\/x.com\/raytec_sorting","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/raytec-vision\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/chi-siamo-2\/la-nostra-storia\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13881"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35381,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13881\/revisions\/35381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/oldraytec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}