https:\/\/www.raytecvision.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Raybox est une machine d’inspection \u00e0 rayons X fabriqu\u00e9e en deux versions. La version pour bo\u00eetes examine le produit avec une vision align\u00e9e sur le fond des contenants, tandis que la version panoramique examine le produit en alignant la source avec le couvercle et, avec l’inspection \u00ab Panoramic Vision \u00bb, le couvercle et le fond […]<\/p>\n
Lire la suite… from Raybox : machine d’inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":480,"featured_media":38266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[402],"tags":[437,436],"class_list":["post-44095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video-youtube","tag-aliments-boissons-emballes","tag-inspection-par-rayons-x"],"yoast_head":"\nRaybox : machine d'inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA - Raytec Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raybox : machine d'inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raybox est une machine d’inspection \u00e0 rayons X fabriqu\u00e9e en deux versions. La version pour bo\u00eetes examine le produit avec une vision align\u00e9e sur le fond des contenants, tandis que la version panoramique examine le produit en alignant la source avec le couvercle et, avec l’inspection \u00ab Panoramic Vision \u00bb, le couvercle et le fond [...]Lire la suite... from Raybox : machine d’inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Raytec Vision\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/RaytecVision\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-06T12:01:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@raytec_sorting\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@raytec_sorting\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Raybox : machine d’inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA\",\"datePublished\":\"2020-03-06T12:01:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg\",\"keywords\":[\"aliments\/boissons emball\u00e9s\",\"inspection par rayons X\"],\"articleSection\":[\"Vid\u00e9o YouTube\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/\",\"url\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/\",\"name\":\"Raybox : machine d'inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA - Raytec Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-06T12:01:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg\",\"width\":480,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raybox : machine d’inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/\",\"name\":\"RayTec Vision\",\"description\":\"Innovation in Sorting Equipment for the food industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#organization\",\"name\":\"RayTec Vision\",\"url\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/cropped-RaytecVision25_logo_DEF-01_6d089e.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/cropped-RaytecVision25_logo_DEF-01_6d089e.png\",\"width\":464,\"height\":125,\"caption\":\"RayTec Vision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/RaytecVision\/\",\"https:\/\/x.com\/raytec_sorting\",\"https:\/\/it.linkedin.com\/company\/raytec-vision\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@raytecvisionspa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raybox : machine d'inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA - Raytec Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Raybox : machine d'inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA","og_description":"Raybox est une machine d’inspection \u00e0 rayons X fabriqu\u00e9e en deux versions. La version pour bo\u00eetes examine le produit avec une vision align\u00e9e sur le fond des contenants, tandis que la version panoramique examine le produit en alignant la source avec le couvercle et, avec l’inspection \u00ab Panoramic Vision \u00bb, le couvercle et le fond [...]Lire la suite... from Raybox : machine d’inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA","og_url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/","og_site_name":"Raytec Vision","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/RaytecVision\/","article_published_time":"2020-03-06T12:01:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@raytec_sorting","twitter_site":"@raytec_sorting","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Raybox : machine d’inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA","datePublished":"2020-03-06T12:01:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg","keywords":["aliments\/boissons emball\u00e9s","inspection par rayons X"],"articleSection":["Vid\u00e9o YouTube"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/","name":"Raybox : machine d'inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA - Raytec Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg","datePublished":"2020-03-06T12:01:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#primaryimage","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg","contentUrl":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg","width":480,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/non-categorise\/raybox-machine-dinspection-a-rayons-x-pour-examiner-les-contenants-alimentaires-raytec-vision-spa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raybox : machine d’inspection \u00e0 rayons X pour examiner les contenants alimentaires | RAYTEC VISION SpA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#website","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/","name":"RayTec Vision","description":"Innovation in Sorting Equipment for the food industry","publisher":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#organization","name":"RayTec Vision","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/cropped-RaytecVision25_logo_DEF-01_6d089e.png","contentUrl":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/cropped-RaytecVision25_logo_DEF-01_6d089e.png","width":464,"height":125,"caption":"RayTec Vision"},"image":{"@id":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/RaytecVision\/","https:\/\/x.com\/raytec_sorting","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/raytec-vision","https:\/\/www.youtube.com\/@raytecvisionspa"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/author\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/wp-content\/uploads\/sites\/80\/2026\/07\/QfFVWQE7s5I.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/480"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vipgo.atsautomation.com\/raytec\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}